- Viajeros Barceló
 
 
 

Cristina Cano

Directora General de hasta el año que viene

2 de Noviembre de nd

Viajar y vivir

Me gustaría compartir con vosotros uno de mis poemas favoritos que sumariza en sentido literal y figurado mi visión sobre la vida y los viajes. Espero lo disfrutéis:

ITACA de Kavafis

Cuando emprendas tu viaje a Itaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al salvaje Poseidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no los yergue tu alma ante ti.

Pide que el camino sea largo.
Que muchas sean las mañanas de verano
en que llegues -¡con qué placer y alegría!-
a puertos nunca vistos antes.
Detente en los emporios de Fenicia
y hazte con hermosas mercancías,
nácar y coral, ámbar y ébano
y toda suerte de perfumes sensuales,
cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender, a aprender de sus sabios.

Ten siempre a Itaca en tu mente.
Llegar allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
Mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino
sin aguantar a que Itaca te enriquezca.

Itaca te brindó tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.

Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas

Hasta pronto!

  1. Hola Cristina, nos ha encantado que pusieras este poema, un amigo nos lo dio unos días antes de emprender nuestra vuelta al mundo, y nos ha emocionado recordarlo ahora.
    Un abrazo y gracias por tus crónicas.

    Comentario de Marta y Juan — 4 Noviembre 2008 @ 8:26 pm

  2. Hi Cris, I am so delighted for you as it seems you are really living the travel-photography dream. Itaca is also where I want to go. Let me know if you need an assistant ;-)

    Comentario de Paul — 5 Noviembre 2008 @ 2:39 pm

Un viajero siempre tiene algo interesante que contar. Hazlo Aquí.

Normas de uso: Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes. Reservado el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema. Una vez aceptado el comentario, se enviará un correo electrónico confirmando su publicación.

Síguenos y compártenos

Categorías

Archivos:

- Viajeros Barceló
 
 
 

ENLACES